Tally

Comment partager les frais d'un voyage entre amis (sans calculs gênants)

Un voyage entre amis, c'est la meilleure des dépenses partagées… jusqu'au dernier soir, quand quelqu'un ouvre les notes de son téléphone et demande qui a payé le taxi de mardi. Le voyage pose rarement problème. Ce qui coince, c'est une pile de tickets répartis dans trois portefeuilles et deux devises, et personne ne sait vraiment qui doit quoi.

Pour partager les frais d'un voyage entre amis, la méthode est la même pour un week-end ou deux semaines à l'étranger : fixez les règles avant de partir, notez chaque dépense commune au moment où elle est payée, et réglez les comptes une seule fois à la fin. Voici comment faire, avec un exemple complet.

En bref : avant le voyage, mettez-vous d'accord sur ce qui est partagé, comment, et quand vous ferez les comptes. Pendant le voyage, une personne paie chaque addition et la note aussitôt : ce que c'était, le montant, la devise, qui a payé et entre qui on partage. Convertissez tout en euros. À la fin, calculez le solde de chacun et soldez-le avec le moins de virements possible.

Étape 1 : fixez les règles avant de partir

Cinq minutes sur le groupe WhatsApp avant le départ évitent une heure de discussion au retour. Réglez ces questions :

DépensePartage habituel
Logement (hôtel, location, camping)À parts égales, ou au prorata des nuits
Location de voiture, essence, péages, parkingEntre ceux qui sont dans la voiture
Repas en groupeÀ parts égales, sauf commandes très différentes
BoissonsSeulement entre ceux qui boivent
Courses et grignotage pour le groupeÀ parts égales
Billets et activitésSeulement entre ceux qui y sont allés

Étape 2 : une personne paie chaque addition, et on la note tout de suite

Partager chaque addition à table, avec trois cartes et un serveur perplexe, lasse dès le deuxième jour. Le plus simple : une personne paie chaque note, et on équilibre plus tard. Il suffit de payer à tour de rôle pour que personne n'avance tout le voyage.

La règle qui fait tout marcher : notez chaque dépense commune dès qu'elle est payée, avant que le ticket ne disparaisse dans une poche. Pour chacune, notez :

Un tableur partagé peut faire l'affaire, mais en voyage il n'est souvent plus à jour dès le deuxième jour. Une appli sur le téléphone est plus facile à tenir, parce qu'on ajoute la note encore debout au comptoir.

Dans Tally, tu crées une dépense pour le voyage et tu ajoutes tes amis par leur prénom. Ils n'ont pas besoin de l'appli pour en faire partie. Ceux qui l'ont peuvent rejoindre le voyage avec un code et noter eux-mêmes ce qu'ils paient. Chaque note indique qui a payé et comment elle est partagée : à parts égales, par montants exacts ou en pourcentages.

La dépense Séjour à Marrakech dans Tally : 1 202,00 € entre trois amis, avec un graphique par catégorie et des notes comme Taxis, Hammam et massage et Visite guidée, chacune avec qui l'a payée
Une seule dépense partagée pour tout le voyage. Chaque note indique qui l'a payée, rien ne se perd.

Étape 3 : gérer les devises

Hors zone euro, tu paieras en monnaie locale, mais vous voudrez faire les comptes en euros. Le plus simple :

  1. Choisissez une devise pour le voyage, l'euro. Tous les soldes sont calculés dedans.
  2. Notez chaque dépense dans la devise réellement payée, le montant du ticket.
  3. Convertissez-la à un taux convenu, et gardez cette même conversion pour faire les comptes.

La question que les groupes oublient de trancher, c'est quel taux. Selon Service-Public.fr, pour un paiement par carte dans un pays qui n'utilise pas l'euro, comme le Maroc, le taux retenu par ta banque est celui du jour de l'échange d'informations entre les établissements bancaires, pas forcément celui du jour où tu as payé. Et la Banque de France rappelle que ces paiements en devises sont en général facturés selon la convention de compte, le plus souvent en pourcentage de l'opération : chacun paiera donc un peu différemment selon sa banque. La plupart des groupes choisissent une règle, par exemple « le taux du jour où on saisit la dépense », et acceptent un léger écart avec ce que chaque banque a prélevé. C'est mieux que d'attendre des semaines les relevés.

Tally fait la conversion au moment où tu notes. Chaque note peut être dans sa propre devise, et Tally la convertit dans la devise du voyage avec le taux figé au moment de la saisie, pour que les chiffres ne bougent plus ensuite. Les taux de change se mettent à jour dans les Réglages.

La note Hammam et massage dans Tally : 2 000 MAD payés par Alex, convertis au taux de 10 MAD = 1 € en 200,00 €, partagés à parts égales entre Andre et Alex, 100,00 € chacun
Saisis la dépense en dirhams. Tally fige le taux à la saisie, la convertit en euros et la partage entre les deux personnes concernées.

Étape 4 : ne partagez qu'entre ceux qui ont participé

Le partage à parts égales est la règle, mais tout n'est pas partagé par tout le monde en voyage. Deux amis s'offrent un hammam, un autre saute l'excursion, un troisième ne boit pas. Plutôt que de tenir un compte à part des petites dettes, notez ces dépenses au même endroit et partagez-les seulement entre les personnes concernées.

Pour les dépenses inégales, utilisez des montants exacts. Prenons un riad à 600 € pour 4 nuits (150 € la nuit, soit 50 € par personne et par nuit à trois), et Sam qui repart après 2 nuits. Sa part : 2 × 50 € = 100 €. Les 500 € restants se partagent entre les deux autres : 250 € chacun. Vérification : 100 € + 250 € + 250 € = 600 €.

Étape 5 : faites les comptes à la fin, en un minimum de virements

Ne vous remboursez pas note par note. Additionnez tout à la fin, calculez le solde de chacun et soldez tout d'un coup.

Un exemple complet : trois amis partis de Lyon passent quatre nuits à Marrakech. Le riad a été réservé depuis la France en euros, tout le reste a été payé en dirhams. Pour que les calculs restent lisibles, on utilise un taux rond inventé de 10 MAD pour 1 €. Les vrais taux changent tous les jours ; la méthode marche avec n'importe quelle devise.

NotePayé parMontantPartage
RiadToi600 €Les trois
Dîner dans la médinaAlex900 MAD = 90 €Les trois
CoursesAlex300 MAD = 30 €Les trois
Excursion dans l'AtlasSam1 500 MAD = 150 €Les trois
Visite guidéeToi720 MAD = 72 €Les trois
TaxisSam600 MAD = 60 €Les trois
Hammam et massageAlex2 000 MAD = 200 €Toi et Alex
Total1 202 €

Six notes (1 002 €) sont partagées entre les trois, soit 334 € chacun. Le hammam (200 €) est partagé à deux, soit 100 € chacun. Le solde de chacun, c'est ce qu'il a payé moins sa part :

AmiA payéSa partSolde
Toi672 € (riad, visite)434 € (334 + 100)on te doit 238 €
Alex320 € (dîner, courses, hammam)434 € (334 + 100)doit 114 €
Sam210 € (excursion, taxis)334 €doit 124 €

La somme des soldes fait toujours zéro : 238 − 114 − 124 = 0.

Comparez maintenant les façons de rembourser. Note par note, tout le monde doit à tout le monde : six dettes entre trois personnes, dans les deux sens. En compensant par paire, on tombe à trois virements (Alex te verse 84 €, Sam te verse 154 €, Alex verse 30 € à Sam). En compensant tout le groupe, on tombe à deux : Alex te verse 114 € et Sam te verse 124 €. Tout le monde revient à zéro.

À trois, ça se fait sur un coin de nappe. À six avec quarante notes, ça devient long. L'écran Régler les comptes de Tally le fait pour toi : il affiche le solde de chacun et une courte liste de paiements suggérés qui ramène tout le monde à zéro. Il indique qui doit payer qui ; l'argent, c'est vous qui l'envoyez, avec ce que vous utilisez d'habitude, un virement bancaire ou Wero par exemple. Avant d'envoyer, vérifie bien le destinataire, surtout si plusieurs amis ont des noms proches dans tes contacts.

L'écran Régler les comptes de Tally pour le séjour à Marrakech : Toi, doit recevoir 238,00 €, Alex doit 114,00 €, Sam doit 124,00 €, avec deux paiements suggérés, Sam te paie 124,00 € et Alex te paie 114,00 €
Deux virements règlent tout le voyage. Régler les comptes calcule les soldes et qui paie qui.

Les cas délicats

Quelqu'un a réservé un gros poste pour tout le monde. Vols, caution de la location, places de concert achetées des mois à l'avance : notez-les dans le voyage comme n'importe quelle note, avec cette personne comme payeur. Elle est remboursée à la fin avec le reste. Si le montant est élevé, certains groupes soldent celle-là plus tôt pour que personne ne la porte pendant des mois.

Quelqu'un arrive en retard ou part plus tôt. Partagez le logement au prorata des nuits, comme à l'étape 4, et laissez-le en dehors des repas et activités qu'il a manqués.

Une cagnotte en espèces. Certains groupes mettent chacun la même somme dans un pot commun pour les petites dépenses, comme le thé à la menthe ou les pourboires. Comme tout le monde a mis la même somme, ce qui est acheté avec la cagnotte est déjà partagé à parts égales et n'a pas besoin d'être noté. Le reste se répartit à parts égales à la fin.

Des budgets différents. Si un ami a un budget plus serré, parlez-en avant de réserver, pas au restaurant. Ne partager que ce que chacun choisit de faire (étape 4) reste équitable sans obliger personne à se justifier.

Un week-end en France plutôt ? Les mêmes étapes marchent pour un gîte entre amis ou un week-end à la mer, simplement sans conversion : une dépense partagée, une personne paie chaque note, on fait les comptes une fois. Si tu partages des frais tous les mois, vois notre guide pour partager les factures entre colocataires (en anglais).

Tally : suivi des dépenses et partage des frais

Notez ce que vous dépensez, partagez les additions entre amis dans n'importe quelle devise et voyez qui doit quoi à qui au moment de régler les comptes. Fixez des budgets par catégorie et suivez-les au fil de l'eau. Gratuit pour commencer.

Download on the App Store

Questions fréquentes

Quelle est la façon la plus juste de partager les frais d'un voyage entre amis ?

Partager les dépenses communes à parts égales entre ceux qui en ont profité, et convenir des exceptions avant le départ. Le logement peut se partager au prorata des nuits, les boissons entre ceux qui boivent, les activités entre ceux qui y sont allés. Faites les comptes une fois à la fin, pas note par note.

Comment partager les frais quand on paie dans une autre devise ?

Choisissez une devise pour le groupe, en général l'euro. Note chaque dépense dans la devise payée, convertis-la à un taux convenu (par exemple celui du jour où tu la notes) et calculez tous les soldes en euros.

Une seule personne doit-elle tout payer pendant le voyage ?

Il est plus simple qu'une personne paie chaque note, mais payez à tour de rôle pour que personne n'avance tout le voyage. Notez chaque dépense avec qui a payé, et les soldes s'équilibrent au moment des comptes.

Quelle est la façon la plus simple de faire les comptes après un voyage ?

Calculez le solde de chacun (ce qu'il a payé moins sa part), puis ceux qui doivent remboursent ceux à qui l'on doit. À trois, cela fait en général deux virements, pas une douzaine.

Existe-t-il une appli pour partager les frais d'un voyage entre amis ?

Oui. Tally permet de créer une dépense pour le voyage, d'ajouter des amis par leur prénom, de noter les dépenses dans n'importe quelle devise avec qui a payé et comment c'est partagé, et de voir qui doit quoi à qui sur l'écran Régler les comptes. Le partage des dépenses et le règlement des comptes sont inclus dans la version gratuite.